have a grudge это английская разговорная фраза
have a grudge перевод "обижаться, точить зуб"
- Why do you have a grudge against your boss? / Почему ты злишься на своего босса?
- He's giving me too much work. Sometimes I have to be in the office even on the weekends. He's been promising me a raise for the past two years, but so far he hasn't given me any. / Он дает мне слишком много работы. Иногда мне нужно работать по выходным. Уже два года он обещает мне повышение, но пока он мне его не дал.