emergency это разговорная английская фраза
emergency перевод "крайняя необходимость, чрезвычайная ситуация"
I know it's late, but this is an emergency. Could I come up for a second? I need to talk with you. / Я знаю, что сейчас поздно, но это чрезвычайная ситуация. Можно мне подняться на мнуту? Мне нужно с вами поговорить.