экстренное заседание

All the top managers gathered at the CEO's office for an emergency meeting. / Все топ-менеджеры осбрались в офисе исполнительного директора для экстренного заседания.

иметь принуждающие обстоятельства, иметь крайнюю необходимость

Excuse me, we have an emergency. Our friend is very sick and he needs to get to the bathroom fast. / Простите, у нас крайнюю необходимость. Нашему другу не очень хорошо с кишечником, и ему срочно нужно в туалет.

emergency medicine перевод "срочная медицинская помощь"

Also I have master's degrees in public health and epidemiology. I am also a licensed physician, specializing in emergency medicine. / Также у меня степень магистра в области общественного здоровья и эпидемиологии. И еще я являюсь лиценщированным врачом, специализирующимся на срочной медицинской помощи.

What's your emergency? перевод "Что у вас произошло?" "Какая срочность?"

Hello! 911. What's your emergency? / Здравствуйте! 911. Что у вас произошло

if disaster strikes разговорное выражение перевод

если произойдет какое-то бедствие, несчастье форс-мажор

I'll be home either by midnight or at 8.30, if disaster strikes. / Я буду дома или к полуночи, или к восьми тридцати, в случае форс-мажора.

we got an emergency разговорная английская фраза

we got an emergency перевод "у нас чрезвыйные обстоятельства, нам нужно срочно решать проблему"

Everybody, gather around! We got an emergency. / Эй, все! Соберитесь сюда. Нам нужно срочно решать проблему.

emergency room разговорная английская фраза

emergency room перевод "приемный покой"

I had to wait five hours in the emergency room. / Мне пришлось ждать пять часов в приемном покое.

Это крайняя необходимость.

Это срочное дело.

Don't use the phone unless it's an emergency. / Телефоном пользоваться нельзя, если только это не крайняя необходимость.

this is an emergency это разговорная английская фраза

this is an emergency перевод "это срочное дело, это крайняя необходимость"

I have a caller on line two. He says this is an emergency. He says it concerns your wife. / У меня есть входящий звонок на второй линии, который говорит, что у него срочное дело, и оно касается вашей жены.

emergency это разговорная английская фраза

emergency перевод "крайняя необходимость, чрезвычайная ситуация"

I know it's late, but this is an emergency. Could I come up for a second? I need to talk with you.  / Я знаю, что сейчас поздно, но это чрезвычайная ситуация. Можно мне подняться на мнуту? Мне нужно с вами поговорить.