badmouth перевод "плохо говорить о ком-либо, перемывать кости"
Two co-workers talking: / Двое коллег разговаривают:
- Liz is beautiful and gets a lot of attention from men / Лиз красивая, и получает много внимания от мужчин.
- Her female co-workers are jealous. Every time Liz goes into the kitchen to make herslef a coffee they sit there badmouthing her. / Ее сослуживицы ей завидуют. Каждый раз, когда она идет на кухню, чтобы сделать себе кофе, они сидят там и перемывают ей кости.