No need to thank me.
You don't have to thank me.
- Thank you very much. You really helped me out. I don't what I would have done without you. / Спасибо большое. Вы очень меня выручили. Не знаю, что бы я без вас делал.
- You don't have to thank me. I did what I had to. / Не надо меня благодарить. Я сделал то, что должен был.