I might need some more convincing.
- It's a very good deal. Why don't you just say yes? / Это хорошее предложение. Почему бы тебе просто не сказать да?
- I might need some more convincing. / Меня надо поуговаривать.
- In couple of days the offer will be off the table. Think fast. / Через несколько дней предложение будет снято. Думай быстрее.