warn someone off фразовый глагол перевод
предупредить кого-то, чтобы тот держался подальше
Of course, they will try to warn you off me, but you've got to believe me. / Конечно, они попытаются тебя предостеречь держаться от меня подальше, но ты должна мне верить.