party crasher разговорное выражение перевод
незваный гость, тот, кто без приглашения приходит на вечеринку; также есть выражение wedding crasher / тот, кто без приглашения приходит на свадьбу
1. I don't mind party crashers coming to my parties as long as they behave themselves. / Я не против того, чтобы ко мне на вечеринки приходили непрошенные гости, при условии, что они себя нормально ведут.
2. There's a movie "Wedding Crashers". It's a comedy. / Есть такой фильм "Незваные гости". Это комедия.