next to impossible разговорное выражение перевод
почти невозможный, почти невозможно
Elsewhere in the world, for example Australia, often all you can do is sue in civil courts. And even if you’ve suffered genuine harm from vaccination, proving this in a court of law is next to impossible, meaning that people who do suffer injuries are almost never compensated. / Повсюду в мире, например, в Австралии, зачастую вам остаётся только образаться в гражданский суд. И даже если вы понесли существенный ущерб от вакцинации, доказать это в законном суде почти невозможно.