How long have you been doing stuff ike this?

- You have to be completely honest with me. How long have you been doing stuff like this? / Ты должен быть со мной предельно честен. Сколько ты этим уже занимаешься?

- I have no idea what you're talking about. / Понятие не имею, о чем ты говоришь.

How old is he going to be?

How old is he gonna be? (разговорный)

How old will he be?

- It's my brother's birthday tomorrow. / Завтра у моего брата день рождения.

- How old is he gonna be? / Сколько ему исполняется?

- Forty something. I don't remeber exactly. / Сорок с чем-то. Точно не помню.

How many friends have you got?

How many friends have you got?

Do you have a lot of friends?

- How many friends have you got? / Сколько у тебя друзей?

- I've got lots of friends here in Russia and I've got lots of foreign friends too. / У меня много друзей здесь в России, и еще у меня много друзей иностранцев.

How old will he be?

How old will he turn?

- Sam's birthday is next week. / У Сэма на следующей неделе день рождения.

- How old will he be? / Сколько лет ему исполнится?

How old did you turn?

- I had my birthday last week. / На прошлой неделе у меня был День Рождения.

- How old did you turn? / Сколько тебе исполнилось?

How many times do we have to go through this?

whatever it costs

I've been dreaming of going on a safari to Kenya. I'll do it whatever it costs. / Я мечтаю о поездке на сафари в Кению. Я сделаю это, сксолько бы это ни стоило.

We don't know how much time we have.

How much longer?

How many times do we have to go through this?