Nobody is safe now.

It's the beginning of spring.

It's the beginning of spring, but it is still cold. / Сейчас начало весны, но еще холодно.

I'm totally fine now.

You don't have to do all that now.

what I'm about to tell you

What I'm about to tel you is highly classified. / То, что я вам сейчас скажу, совершенно секретно.

right now

I have to talk to you right now. / Я должен поговорить с тобой прямо сейчас.

Where to now?

What are you going to do now?

- What are you going to do now? / Что ты будешь делать сейчас?

- I don't know. I need to come up with a plan. / Мне нужно придумать план.

Dinner's just about ready.

Are we going to get paid now or after?