EnglishReal.ru - блог по английскому языку

give eye teeth for something перевод "готовый на все ради чего-то, все бы отдал ради чего-то"

Don't be so picky. Some people would give their eye teeth for that car. / Не будь таким придирчивым. Некоторые люди все бы отдали за такую машину.

убил бы за что-то

Millions of girls would kill for that job. / Миллионы девушек убили бы за такую работу.