project on someone перевод "проецировать на кого-то"
Everyone is examining me and projecting their shit on me. I just want to come here, have a beer with you and not be judged, Can we do that? / Все меня изучают и проецируют на меня свои проблемы. Я просто хочу прийти сюда, выпить с тобой пива и не услышать критики в свой адрес. Мы можем это сделать? (из фильма Gone Girl)