Дружба для меня это
Автор вопроса Ксения Гриневич
Как перевести эту фразу если я дальше буду продолжать предложение?...
хорошо сделано
Thank you for your report, Wendy. Very nicely done. / Спасибо за твой отчет, Венди. Очень хорошо сделано.
Well done! перевод "Отличная работа! Здорово сделано!"
Well done, sir! we admire your work. / Здорово сделано! Мы восхищаемся вашей работой!
medium rare перевод "средней прожарки"
I'd like a steak, medium rare, three fried eggs and Frnch fries. / Я буду стейк средней прожарки, три жареных яйца и картофель-фри.
nice going перевод "отлично сработано"
You got the second best result in the final test. Nice going! / Ты получил второй лучший результат в заключительном экзамене. Отлично сработано!