I want my cut перевод "мне нужна моя доля, моя часть"
I've made a lot of money for you. Now I want my cut. / Я заработал много денег для тебя. Теперь мне нужна моя доля.
I want it back перевод "верни мне это назад"
- I want it back! / Верни мне это назад.
- No way. I'm not giving it back to you. / Ни за что! Я тебе это не отдам.
that's all I want перевод "это все что я хочу"g
I don't want to fight. I just want to be with you. That's all I want. / Я не хочу ссориться. Я просто хочу быть с тобой. Это всё, что я хочу. (из фильма Gone Girl)
You want some? перевод 1. хочешь секса? 2. хочешь подраться?
- Great ass! / Отличная задница!
- You want some? / Хочешь потрахаться?
Do you want a hit? сленг перевод "Хочешь затянуться?"
- Are you smoking pot? / Ты куришь травку?
- Yep. Do you want a hit? / Да. Хочешь затянуться?
I want a word with you перевод "Мне нужно с тобой поговорить"
Come here for a second. I want a word with you. / Подойди сюда. Мне нужно с тобой поговорить.
Do you want to get out of here? перевод "Давай пойдем куда-нибудь?"; так говорят, когда предлагают уйти из бара или клуба куда-нибудь (обычно для секса)
- You're hot. Let me buy you a drink. / Ты красивая. Давай я тебя чем-нибудь угощу.
(later/ позже)
- Do you want to get out of here? / Давай пойдем куда-нибудь.
Want some gum? перевод "Хочешь жевачку?"
- Want some gum? / Хочешь жевачку?
- No, thanks. / Нет, спасибо.
what do you want to do? разговорная английская фраза
what do you want to do? перевод "что ты хочешь делать?"
- What do you want to do? / Что ты хочещь сделать?
- I don't know. What do you recommend? / Я не знаю. Что ты порекомендуешь?
I always wanted one разговорная английская фраза
I always wanted one перевод "Я всегда такое хотела"
- This is a pen necklace. / Это ожерелье из ручек.
- Oh, thanks. I always wanted one. / О, спасибо. Я всегда такое хотела.