from the top перевод "сверху, сначала"

Run it through from the top. / Проверь сначала.

soup to nuts перевод "от начала и до конца"

- Did you watch the game last night? / Ты смотрел вчера вечером игру?

- Yep. Soup to nuts. / Да. От начала и до конца.

all the way through перевод "от начала и до конца"

Did you read that book all the way through? / Ты читал эту книгу от начала до конца?

top to bottom разговорная английская фраза

top to bottom перевод "сверху вниз, от начала до конца"

Check your inbox. Read it top to bottom. / Проверьте свою входящие сообщения. Прочитайте их от начал и до конца.