all the way through идиома перевод
от начала и до конца
1. Did you read that book all the way through? / Ты читал эту книгу от начала до конца?
2. She gave me one of her sensual massage DVD's to try out with my wife. We never make it all the way through, but it's awesome. / Она подарила мне одно из своих видео про чувственный массаж, чтобы я попробовал его со своей семьей. Мы никогда не делаем его до конца, но он просто великолепный.