stand by фразовый глагол перевод
поддерживать, придерживаться
1. Although no evidence has been found, he stands by his story. / И хотя не было найдено никаких улик, он придерживается своей истории.
2. I stand by my daughter. / Я поддерживаю свою дочь.
3. Mr. Trump stood by his contention, made frequently during the 2016 campaign, that the kingdom was behind the Sept. 11 terrorist attacks. / Г-н Трамп придерживается своего утверждения, сделанного во время кампании 2016 года, что королевство Саудовской Аравии стоит за терактом 11 сентября 2001 года.
stick by фразовый глагол перевод
придерживаться, держаться рядом, быть рядом
If you made a deal with someone, you have to stick by it. / Если ты заключил договор с кем-либо, ты должен его придерживаться.
His attitude towards her clearly sucks. I can't understand why she still sticks by him. / У него ужасное к ней отношение. Не понимаю, почему она до сих пор держится за него (почему она всё ещё с ним)?