EnglishReal.ru - блог по английскому языку

sitting duck перевод "легкая мишень, человек, находящийся в уязвимом положении, и в которого легко попасть в перестрелке"

Our men have no cover in that field. They are sitting ducks to the enemy. / Наши люди в том поле не имеют прикрытия. Они легкие мишени для врага.

sitting in the fridge это разговорная английская фраза

sitting in the fridge перевод "стоять или лежать в холодильнике"

- Can I have that bottle of beer that's been sitting in the fridge for the past two days? / Можно выпить бутылку пива, которая стоит в холодильнике послдение два дня?

- Go nuts. / Делай, что хочешь.