английская разговорная фраза
bend the rules перевод "обходить правила, нарушать правила"
Normally we are not allowed to have guests after midnight, but we can bend the rules sometimes. / Обычно нам не разрешают оставлять гостей после двенадцати ночи, но иногда мы можем обходить правила.