расплата

It's payback time. / Пришло время расплаты.

payback перевод "месть"

Payback is a motherfucker. / Месть - это сука.

возвращать долг

- Here's the hundred dollars you asked for. / Вот сто долларов, которые ты просил.

- Thanks. I'll pay you back next week. / Спасибо. Я тебе верну на следующей неделе.