заработать на чем-то

- What it it exactly that you're trying to do? / Что именно ты пытаешься сделать?

- Make money off him. / Заработать на нем.

срубать денег (зарабатывать много денег за короткий промежуток времени)

Those bums on the subway, they make bank. / Эти бомжи в метро, они неплохо срубают денег.

заработать допольнительные деньги, нахалтурить, подзаработать

Driving a cab night is a great way to make some money on the side. / Таксовать ночью - это прекрасный способ немного подзаработать.

заработать кучу денег

They made a ton of money on that deal. / Они заработали кучу денег на той сделке.

pull down money перевод "зарабатывать деньги, срубать деньги"

He pulled down half a million bucks on that deal. / В той сделке он срубил полмиллиона долларов.

make a return перевод "сделать прибыль, заработать"

They sold their company and make a great return. / Они продали свою компанию и хорошо заработали.

earn a living перевод "зарабатывать на жизнь"

I'm running a business and I'm earning a living. / У меня есть бизнес, и я зарабатываю на жизнь.

make an easy buck перевод "срубить денег"

I didn't want to be an innovator. I just wanted to make an easy buck. / Я не хотел быть новатором. Я просто хотел срубить денег по-быстрому.

make a fortune перевод "сделать состояние"

Colonel Snaders made a fortune out of fried chicken. / Полковник Сандрес сделал состояние на жареной курице.

make money это разговорная английская фраза

make money перевод "зарабатывать"

Linda is very sucessful in her work. She makes a lot of money. / Линда очень успешна в своей работе. Она много зарабатывает.