low-end перевод "низкого качества, дешевый"
This is a low-end department store. Here you can find a lot of cheap products. / Это бюджетный магазин. Здесь вы можете найти множество дешевых товаров.
low-interest mortgage перевод "ипотека под низкий процент"
As soon as you land a job, you can get a low-interest mortgage. / Как только ты найдешь работу, ты можешь получить ипотеку под низкие проценты.
low expectations перевод "плохие чувства, слабые надежды"
Marriage is hard enough without such low expectations. / Брак и так достаточно сложное дело и без слабых надежд.
on the down low перевод
в секрете
Let's keep it on the down low. I don't want anybody to know. / Давай будем держать это в секрете. Я не хочу, чтобы кто-то знал.
вульгарный, безвкусный
Our show is way too lowbrow for Colin. He's a doctor. / Наше шоу слишком безвкусное для Колина. Он же доктор.
- Do you like this guy? / Тебе нравится этот парень?
- He's okay. He's got a bunch of lowbrow hobbies though. / Нормальный, хотя у него какие-то ужасные увлечения.
- Like what? / Например?
- Like drinking tons of beer and riding around on his motorbike. / Например, пить много пива и гонять на мотоцикле.
low maitenance woman разговорная английская фраза перевод
женщина, не требующая дорогого содержания или которая не требует много денег
I'm a down-to-earth man looking for a low maintenance woman. / Я вполне приземленный мужчина, который ищет женщину, не требующую дорогого содержания.
низкий сезон
Entrance fees to famous safari parks start at 60 dollars depending on the high or low season. / Входные цены в известные сафари-парки начинаются от щестидесяти долларов в зависимости от высокого или низкого сезона.
low investment разговорная английская фраза
low investment перевод "небольшие вложения"
If you make a low investment, you can't expect a big reward. / Если ты делаешь небольшое вложение, ты не можешь ожидать большую отдачу.
lie low идиома перевод
оставаться незамеченным, залечь на дно
He's kind of lying low until he can get a real job. / Он старается остаться незаметным, пока не найдет настоящую работу.
run low разговорная английская фраза
run low перевод "заканчиваться, иссякать"
The battery on cell phone is running low. The line will be cut off shortly. / На моем телефоне садится аккумулятор. Линия скоро прервется.