in a low voice это разговорная английская фраза

in a low voice перевод "тихим голосом"

"Who are you?" he said in a low voice. / "Кто вы?" - спросил он тихим голосом.

низкокалорийный, с пониженным содержанием жира

- Do you want some cake? / Не хочешь кусочек торта?

- No, thank you. I'm on a low fat diet. / Нет, спасибо. Я на низкокалорийной диете.

- Actually this is a low fat cake. / На самом деле это и есть низкокалорийный торт.

I think all this low fat foods hype is just another marteking trick. / Я думаю, что весь этот ажиотаж по поводу еды с пониженным содержанием жира - это просто еще один маркетинговый трюк.

залечь на дно, не высовываться, сидеть тихо

They will be looking for you. You have to lay low for a while. No friends, no contacts. I'll find you in a couple of months. / Они будут тебя искать. Ты должен залечь на дно на некоторое время. Никаких друзей, никаких контактов. Я найду тебя через несколько месяцев.

that's low перевод "это низко"

- My mother's husband cheated me over my part of inheritance when my mother died. / Муж моей матери обманул меня на мою часть наследства, когда умерла моя мать.

- Jesus. That's low. / Боже мой. Это так низко.