let in фразовый глагол перевод

впускать; раскрывать (секрет)

1. Let me in. / Впустите меня.

2. I'm going to let you in on a little secret of mine. / Сейчас я тебе открою один небольшой секрет.

let out фразовый глагол перевод

выпускать (из помещения); все рассказывать, ничего не скрывать

1. Let me out. / Выпустите меня.

2. Don't let out the cat. He isn't allowed on the street. / Не выпускайте кота. Ему нельзя гулять на улице.

3. You can let out on me. Tell me what happened. / Ты можешь ничего от меня не скрывать. Расскажи, что произошло.

4. Sandra is patting on the shoulder her friend who is crying. She says: / Сандра хлопает по плечу подругу, которая плачет. Она говорит:

  - Let it out. Let it all out. / Дай себе волю. Ничего не сдерживай.

let someone down фразовый глагол перевод

разочаровать, подвести

1. Don't worry. I won't let you down. / Не беспокойся. Я тебя не подведу.

2. You let me down when you lied to me. I thought I could trust you. / Ты меня разочаровал, когда солгал мне. Я думал, что могу тебе доверять.

3. You always figure out a way to let people down. I love you, but I'm tired of being let down. / Ты всегда находишь способы, чтобы разочаровать людей. Я люблю тебя, но мне надоело разочаровываться.