last name перевод "фамилия"

Can you spell your last name for me? / Вы можете мне по буквам придиктовать вашу фамилию?

last night это разговорная английская фраза

last night перевод "прошлым вечером, прошлой ночью"

Where were you last night? I came by your room but you were not there. / Где ты был прошлой ночью? Я заходил к тебе в номер, но тебя не было.

last but not least это разговорная английская фраза

last but not least перевод "послденее, но немаловажное"

If you want to get this job, you need good education, a lot of experience and last but not least you need to be presentable and well-spoken. / Если ты хочешь полуичть эту работу, тебе надо иметь хорошее образование, большой опыт и - последнее, но немаловажное - ты должен хорошо выглядеть и уметь хорошо говорить.

происходящий в последний момент, горящий (используется в значении прилагательного); также возможно орфография last-minute (через дефис)

1. - How on Earth did you decide to come and live here for a year? / Как ты вообще решил приехать жить сюда на год?

    - It was a last minute decision. My friends said they were going. So, I just threw my stuff in the siutcase and headed for the airport. / Это решение было принято в последний момент. Мои друзья сказали, что едут. Поэтому я бросил вещи в чемодан и направился в аэропорт.

2. It was a last minute sale. That's why they didn't have sizes. / Это была последняя распродажа. Поэтому не было размеров.

3. We made a last-minute booking at the hotel. They had ony two rooms available. / Мы в последний момент забронировали номер в отеле. У них оставалось только два номера.

the last straw идиома перевод

последняя капля; сокращенный вариант от The last straw that broke tha camel's back. / Последняя соломинка, которая сломала спину верблюду.

Jack and Jill had problems in their relationship for a few months. When Jack didn't come home one night, it was the last straw. Jill kicked him out. / Джэк и Джилл имели проблемы в отношениях уже несколько месяцев. Когда Джэк однажды не пришел домой ночевать, это была последняя капля. Джилл его выгнала.