in a jiffy разговорная английская фраза

in a jiffy перевод "через одно мгновение" (часто в шутливом контексте)

I'll be back in a jiffy. / Я вернусь через секундочку.

in the nick of time идиома в английском языке

in the nick of time перевод "как раз вовремя, в послений момент"

He managed to turn just in the nick of time. / Ему удалось повернуть как раз вовремя.