how can you possibly know any of this? разговорная английская фраза

hoa can you possibly know any of this? перевод "откуда ты можешь все это знать?"

- How can you possibly know any of this? / Откуда ты можешь это знать?

- We swapped papers incidentally. / Мы случайно обменялись документами.

How would you like your steak? разговорная английская фраза

How would you like your steak? перевод "Какой прожарки для вас сделать стейк?"

- How would you like your steak? / Какой прожарки для вас сделать стейк?

- Medium well, please. / Средне-хорошей.

How much do you give him? разговорная английская фраза

How much do you give him? перевод "сколько ты ему даешь?"

- After he wrote that memo, the boss will fire him for sure. / После того, как он написал этот меморандум, босс его точно уволит.

- How much do you give him? / Сколько ты ему даешь?

- One week maximum. / Максимум неделю.

how dare you? разговорная английская фраза

how dare you? перевод "как ты смеешь?"

- He's just a sad little prick. / Он просто бедный дурачок.

- How dare you say that? / Как ты можешь такое говорить?

How do you mean? разговорная английская фраза

How do you mean? перевод "Что ты имеешь в виду?"

часто используется вместо What do you mean?

- I'm not going to stay here. / Я не собираюсь здесь оставаться.

- How do you mean? Are you going to quit? / Что ты имеешь в виду? Ты собираешься уволиться?

how does it look to you? разговорная английская фраза

how does it look to you? перевод "как тебе такое?

We need to meet some day. How does Monday look to you? / Нам нужно встретиться на днях. Как тебе понедельник?

How do you spell it? перевод "Как это пишется?"

- What's your name? / Как вас зовут?

- Mary. / Мэри.

- How do you spell it? / Как это пишется?

- M A R Y.

how many times have I told you? это разговорная английская фраза

how many times have I told you перевод "сколько раз я тебе говорил?

How many time have I told you to keep your keys in one place? / Сколько раз я тебе говорил держать ключи в одном месте?

How can I help you today?  это разговорная английская фраза

How can I help you today? перевод "чем могу помочь?"

- Hello, sir. How can I help you today? / Здравствуйте, сэр. Чем могу вам помочь?

- I'd like to book a table for tonight. / Я бы хотел забронировать столик на сегодняшний вечер.

how have you made it so far? это разговорная английская фраза

how have you made it so far? перевод "как ты еще до сих пор жив?"

1. You humans are so vulnerable and sinful. I'm wondering how you have made it so far? / Вы, люди, такие уязвимые и грешные. Как вы еще не погибли все?

2. You are a crazy little man. How have you made it so far. How did you get yourself run over by a car? / Ты сумасшедший человек. И как ты только еще жив? Почему тебя не сбила машина, например?