hold out for more перевод "ждать большего (большую цену, лучшее предложение)"

He offered me ten mil for that house. I decided to hold out for more. / Они предожили мне десять миллионов за этот дом. Я решил дождаться лучшей цены.

stick it out with разговорная английская фраза

stick it out with перевод "продержаться с кем-то"

I'll stick it out with you because you're desperate. / Я останусь с тобой, потому что ты в отчаянии.

Hold out for это фразовый глагол в английском языке.

hold out for перевод "выжидать, не делать что-либо с целью получить лучшее"

- That's a really nice house up there on the hill. I want to buy it. / Тот дом на холме очень красивый. Я хочу его купить.

- It's not for sale at the moment. The owners are holding out for a better price. / В данный момент он не продается. Собственники выжидают лучшей цены.

stick it out это идиома в английском языке

stick it out перевод "продержаться"

I have to stick it out for a year and then I can get any job I want. / Мне нужно продержаться год, а потом я смогу найти такую работу, какую захочу.