golden ticket идиома перевод
золотой билет (то, что гарантирует деньги и успех)
My work in publishing turned out to be my golden ticket to creating a business. / Моя работа в издательстве оказалась золотым билетом к созданию бизнеса.