get back to sleep это разговорная английская фраза

get back to sleep перевод "снова заснуть"

I woke up in the middle of the night and couldn't get back to sleep. / Я проснулся посреди ночи и не мог снова заснуть.

get back to normal weight это разговорная английская фраза

get back to normal weight перевод "вернуться к нормальному весу"

It takes some women more than a year to get back to their normal weight after they have a baby. / У некоторых женщин занимает больше года, чтобы вернуться к нормальному весу после родов.

get back from a vacation это разговорная английская фраза

get back from a vacation перевод "вернуться из отпуска"

I just got back from a vacation. I need to get caught up. / Я только что вернулся из отпуска, мне нужно наверстать работу.

get back home это разговорная английская фраза

get back home перевод "возвращаться домой"

What time do you usually get back home? / Во сколько ты обычно возвращаешься домой?

get back together это разговорная английская фраза

get back together перевод "снова сойтись"

You should get back together with Vicky. She was good for you. / Тебе следует снова сойтись с Викки. Она очень тебе подходила. (фраза из фильма Sideways)

get back это фразовый глагол в английском языке

get back перевод "возвращаться, перезвонить"

1. Call me as sooon as you get back to the hotel. / Позвони мне как только вернешься в отель.

2. How long does it take you to get back home from work? / Сколько у тебя занимает доехать с работы домой?

3. Leave your message after the beep and I'll get back to you as soon as I can. / Оставьте сообщение после сигнала, и я вам перезвоню, как только смогу.