back door сленг перевод

анальный секс, задница

- Have you tried the back door yet? / Ты уже пробовал анальный секс?

- What? / Что?

- It is a life-changer. A life-changer. / Это меняет всю жизнь. Всю жизнь. (диалог из фильма The Internship)

get the door это разговорная английская фраза

get the door перевод "открыть дверь"

- Someone is ringing the doorbell. / Кто-то звонит в дверь.

- That must be a pizza delivery man. Will you get the door, please? / Это должно быть доставка пиццы. Открой дверь, пожалуйста.

The door swings both ways. 

поговорка английского языка, перевод: Услуга за услугу; перевод дословно: Дверь открывается в обе стороны.

My friend took me out for a concert. She knew some people and tthey arrnaged free tickets for her. It saved me almost two hundred dollars. I bought her dinner. This is what I call "the door swings both ways". / Одна моя знакомая сводила меня на концерт. Она знала кое-кого, кто организовал ей бесплатные билеты. Это сэкономило мне двести почти двести долларов. За это я угостил ее ужином. Это то, что я называю "услуга за услугу".