a deal's deal это английская разговорная фраза

a deal's a deal перевод "уговор дороже денег"

A deal's a deal. I give you seven wishes, you give me your soul. / Уговор дороже денег. Я даю тебе семь желаний.Ты мне отдаешь свою душу. (фраза из фильма Bedazzled).

a deal's a deal это английская разговорная фраза

a deal's a deal перевод "уговор дороже денег"

A man bets that his team will win the game. The team loses and he doesn't want to pay. / Человек держит пари, что его команда выиграет. Команда проигрывает, а человек не хочет платить.

Man 1: Seriously, are you going to make me pay? / Нет, серьезно, ты что, хочешь, чтобы я и вправду заплатил?

Man 2: A deal's a deal. Now give me the money. / Уговор дороже денег. Теперь плати.

cut a deal идиома перевод "заключить сделку"

He was my friend, so when he came into my shop to buy a new bike, I cut him a deal. / Он был моим другом, поэтому когда он пришел в мой магазин, чтобы купить велосипед, я сбросил ему цену.