I apologise for this whole mess.
all over town
People all over town have started reporting strange things. / Люди по всему городу стали докладывать о странных происшествиях.
я работаю весь вечер перевод на английский
I'm working all this evening.
я не спал всю ночь перевод на английский
I've been up all night.
всю жизнь перевод на английский
my whole life / всю мою жизнь
his whole life / всю его жизнь
her whole life / всю ее жизнь
My father has been working his whole life and his is going to take half of everything he owns. / Мой отец работает всю жизнь, а его жена заберет половину того, чем он владеет.