park one's ass сленг перевод
сесть, присесть садиться.опускать задницу (дословно: припарковать задницу)
1. Why are you standing? Park your ass here next to me. / Где ты стоишь? Давай опускай свою задницу здесь рядом со мной.
2. It was very crowded in the bar. There was literally no place to park my ass. / В баре было очень мноо народу. Буквально не было места, чтобы присесть.