in hindsight разговорное выражение перевод

оглядываясь назад, в ретроспективе

1. In hindsight, it is obvious that the fact a scientist has made an important chance discovery in the past does not mean he or she is more likely to make one in the future. / В ретроспективе становится очевидно, что факт, что учёный сделал важное открытие про шанс в прошлом, не значит, что он или она сделает такое открытие в будущем.

2. In hindsight, getting rid of the Galant was one of the worst financial decisions I’ve ever made. / Оглядываясь назад, я понимаю, что когда я избавился от машины Галант, это было самое плохое финансовое решение, которое я когда-либо принимал.