finance career разговорное выражение перевод
карьера в области финансов
The first thing was that I simply couldn’t keep pursuing a finance career. I just couldn’t see any future scenario where that would make me happy. / Первое, что произошло, это я просто не мог продолжать свою карьеру в области финансов. Я просто не мог увидеть никакого будущего сценария, где она сделает меня счастливым.