by the same token разговорное выражение перевод

по тому же признаку, по тому же принципу

In vaults 80 feet below the streets of Manhattan, the bank holds the world’s largest repository of gold. Many of these gold bars belong to foreign governments, which feel safer storing their gold inside well-defended bunkers in America than at home. By the same token, overseas governments also store cash with the Fed. / В подземных хранилищах, которые расположены на глубине 80 футов под улицами Манхэттена, банк содержит самый большой в мире резервуар с золотом. Многие из этих золотых слитков принадлежат иностранным правительствам, которые считают что хранить своё золото в американских бункерах гораздо безопаснее, чем дома. По такому же принципу иностранные правительства также хранят свои деньги с ФРС.