искать неприятности перевод на английский
flirt with trouble
flirt with disaster
look for trouble
Dealing with that man is flirting with disaster. He's not reliable at all. / Связывать с этим человеком - это искать непритяности на свою голову. Он совершенно не надежный.