throw on это разговорная английская фраза
throw on перевод "набросить"
- Wow! You look great! I love that dress. / Вот это да! Ты выглядишь прекрасно! Мне нравится твое платье.
- It's just something that I threw on. / Да, просто набросила на себя побыстренькому.