pick sides перевод "выбирать на чью сторону встать"
Ron's parents were fighting all the time. He got tired of picking sides and he decided to move out. / Родители Рона все время ссорились. Он устал вставать то на сторону одного, то на сторону другого, поэтому он решил от них переехать.