misguided разговорная английская фраза
misguided перевод "заблуждающийся, неправильный, ошибочный"
Just because you look pretty today I will not mention the misguided phallic rage you just displayed. / Просто потому что ты сегодня хорошо выглядишь, я не буду упоминать ошибочную фаалическую ярость, которуб ты только что продемонстрировала.