I don't mind это разговорная английская фраза
I don't mind перевод "я не против, я не возражаю"
- We should get out of here. / Нам надо уходить.
- Do you want me to wait for you? I don't mind. / Ты хочешь, чтобы я тебя подождал? Я не против.
- No. You should go. I'll catch you later. / Нет. Ты иди. Увидимся позже.