dash сокращенное от dashboard

dash перевод "приборная панель (в автомобиле)"

There are so many buttons and knobs on the dash. I'm confused! / На приборной панели так много кнопок и ручек. Я теряюсь!