продолжать ухудшать ситуацию
например, кто-то сказал что-то неуместное и хочет исправить ситуацию, но продолжает говорить что-то неуместное и делает только хуже
Jim: Hey, Mary! When's the baby due? / Привет, Мари! Когда ждешь ребенка?
Mary: I'm not pregnant. / Я не беременная.
Jim: Ehh... Sorry...You hair looks nice. / Эээ.... Прости.... Твои волосы хорошо выглядят.
Mary: Keep digging it. / Давай, продолжай. (Может, хватит?)
Tim: Women your age are usually fat. / Жещины в твоем возрасте обычно толстые.
Nicole: What?? I'm thirty-seven. / Что?? Мне тридцать семь.
Tim: That's what I'm saying. You look good for your age. / Вот я это и говорю. Ты хорошо выглядишь для своего возраста.
Nicole: Keep digging it, idiot. Piss off. / Ты такой придурок. Отвали.