затаить обиду, точить зуб за что-то сделанное в прошлом
The grudge that you are holding against the entire group of people should be directed at just a few. / Обида, которую ты затаил против целой группы людей, должна быть направлена всего на нескольких человек.
- I know you're probably figuring out how to get back at us. / Я знаю, что ты, вероятно, пытаешься придумать, как нам отмстить.
- I'm not holding a grudge. I'm happier now. / Я не обижаюсь. Сейчас я чувствую себя более счастливым.