got some balls (сленг)

got some nerve (нейтральное)

You've got some balls! / А ты не робкого десятка!

He's got some nerve telling the boss what to do. / А он не робкого десятка, если говорит начальнику, что делать.