that's a shame разговорная английская фраза
that's a shame перевод "какой ужас, как плохо"
- I need your advice about something. / Мне нужен твой совет.
- Well, that's a shame because I wouldn't help you. / Это плохо, потому что я не буду тебе помогать.