flawed strategy разговорное выражение перевод

ущербная стратегия, неправильная тактика

What you don’t see is all the shit that went wrong in Joe’s life. He doesn’t talk about that because it doesn’t get the likes. Copying Joe is pointless. Joe’s life is not your life and even if you spend every minute of every day with him, you will never understand him fully. Copying people who have success can be a really flawed strategy. / Вы не видите всё то, что пошло не так в жизни Джо. Он не говорит об этом, потому что это не в его пользу. Копировать Джо не имеет смысла. Жизнь Джо - это не ваша жизнь, и, даже если вы будете проводить с ним каждую минуту каждого дня, вы никогда его полностью не поймёте.