я хочу тебе кое-что показать перевод на английский

I've got something to show you.

я хочу решить эту ситуацию перевод на английский

I want to resolve this situation.

я хочу это ускорить перевод на английский

I want to speed that up.

I'd like to rent a car, please.

- Hello. I'd like to rent a car, please. / Здравствуйте. Я хочу арендовать автомобиль.

- Which class do you have in mind? / Какой класс желаете?

- Premium. / Премиум.

I want to go shopping. 

I don't have anything to do today. So, I want to go shopping. / Мне сегодня нечего делать. Поэтому я хочу пройтись по магазинам.

я хочу с тобой кое-чем поделиться перевод на английский

There's something I want to share with you.

я хочу тебя кое с кем познакомить перевод на английский

I want you to meet someone.

я хочу рассказать перевод на английский

I want to tell you about ... / Я хочу рассказать о ...

I'm hungry.

- I'm hungry. Let's get something to eat. / Я хочу кушать. Давай купим что-нибудь поесть.

- There's a grocery store on our way home. We can stop by and get something to eat. / По дороге домой есть магазин. Мы можем заехать туда и купить что-нибудь поесть.

I want to be with you.

- We can't be together. It's impossible. / Мы не можем быть вместе. Это невозможно.

- I want to be with you no matter what. / Я хочу быть с тобой несмотря ни на что.